2006 年上映時,它被視為一部時尚喜劇。人們討論的是令人眼花撩亂的精品服飾、Miranda Priestly 冷酷無情的管理方式,以及 Andy Sachs 如何從一個對時尚毫無興趣的新鮮人,逐漸成為 Runway 最重要的助理。那時候,多數觀眾將 Miranda 視為反派,將 Andy 視為故事中的主角,並相信電影最後讓 Andy 離開 Runway,是她找回自我的證明。
這一次,成為大人的我們不會再急著判斷 Miranda 是好人還是壞人,也不會再認為 Andy 的離開一定代表最正確的選擇。相反地,我們應該開始注意到另一件事——電影裡的每一位女性,都在努力生存。
Miranda 必須維持幾乎完美的專業形象,才能站穩時尚產業的權力頂端;Andy 必須在理想與現實之間不斷拉扯,試圖證明自己的能力;Emily 則日復一日地要求自己更瘦、更快、更有效率,深怕稍有鬆懈,就會被下一個人取代。她們做出的選擇或許不同,但她們共同面對的,從來不是彼此,而是一套對女性有著極高期待的制度。